天才一秒记住【领悟小说网】地址:https://www.05txt.com
所有这些费心费力的过程,张爱玲似乎都轻巧地滑过了。
她只待胡兰成坐在她身边,轻轻读两句,她听到了便霎时顿悟过来,从温柔乡里猛然醒了一下,心里一惊:“啊!
真真的是大旱年岁。”
张爱玲的天分便是与文字无隔。
不管多么久远、生疏、含蓄或含糊的诗词章句,一经她的眼,她的耳,便如同在街上遇见熟人和她打招呼一般。
而我们也在街上,但却是拿着扫帚的清洁工。
《诗经》仿若名士,他只认得张爱玲,我们只是偶尔扫过他们脚下的落叶。
二
我与爱玲两人并坐着看《诗经》,这里也是“既见君子”
,那里也是“邂逅相见”
,她很高兴,说:怎么这样容易就见着了!
“既见君子”
出自《郑风·风雨》。
既见君子,云胡不喜。
这是《诗经》中最美的情话之一,历来被人喜爱,传颂。
有说喜出望外,溢于言表的;有说相见之后,载笑载言的;有说哀景写乐,倍增其情的。
“邂逅相见”
,《诗经》好几首诗里都有。
有美一人,清扬婉兮。
邂逅相遇,适我愿兮。
出自《野有蔓草》。
今夕何夕,见此邂逅。
子兮子兮,如此邂逅何!
出自《绸缪》。
有说邂逅相遇,一眼万年的;有说新婚缠绵,情投意合的;有说良辰美景,才子佳人的。
但是没有人说,这么多的“既见君子、邂逅相见”
,怎么这样容易就见着了。
张爱玲说得高兴,高兴地说,颇具反讽之意,我不由潸然。
是啊,哪有那么多、那么好的君子、良人,不早不晚,恰好与你邂逅。
不管是风雨如晦,还是三星在天,一生一世一双人,想着想着就到了眼前,就入了洞房,真是简单、幸福、完美。
果真如此吗?
关于《诗经》的注解,几乎所有人都在前辈的窠臼里翻来覆去,读的同时落入评的俗套里,还自以为读懂、读通、读对了。
其实都是半梦半醒的,像是失眠时的辗转反侧,从未倾听过自己的声音。
唯独张爱玲语出惊人,心有灵犀,叫人若有所悟,也叫人自惭形秽,叫人几乎丧失了读书的兴趣。
在张爱玲这里,你可以重新看到自己和天地万物。
有这样的天才,世上的读书人只能回家卖红薯也不算冤枉。
张爱玲的天分到底有多深,自诩古文方面可以跟她显摆一下的胡兰成说,《诗经》亦是服她的。
本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!